Refrein:
Oh, ik zeg: welkom! Rijk en arm
Welkom op de Animal Farm
Hebt u veren, of een vacht
Loop meteen door naar de slacht
Welkom! Aan de rest
Dat is ook voor hen het best
Dus stook die haard bedwelmend warm
In je gouden kooi op de Animal Farm

We have some livestock coming in, auction starts
any moment now, my name is Mr. Jones

We hebben Old Major, de beer van Boxtel,
een prijswinnend zwijn
Alle dieren zijn gelijk bij een goed glas Franse wijn
Boxer, het werkpaard, die een vierspan nog
alleen draagt
Geef hem een illusie en hij doet alles wat je vraagt
Luxepaardje Molly, geef haar suiker en een strik
En zij wordt elke vrouw die jij wil dat ze is
Snowball en Napoleon, de mannen met macht
En ja, dat gaat precies, precies,
precies als je verwacht

Refrein

Auction starts any moment now, we start with a price of one, bid ’em up to two

We hebben Squealer met zijn dikke kop,
twinkelende ogen
Zegt hij: twee en twee is vijf?
U zult het blindelings geloven
Benjamin, de ezel, die nooit iets anders zegt
Dan: het leven gaat zoals het gaat
en dat betekent slecht
Dichter Minimus, een poes, Moses de raaf
Muriel de geit en mama Clover het paard
Dan vergeet ik nog de schapen
en de opbrengst gaat schoon
Naar ondergetekende, mijn naam is Mr. Jones

Refrein

Auction starts now, we start with Old Major, the
price winning boar at a price of one, bid ’em up to
two, are you ready? Are you ready? ARE YOU READY?
…Here we go

I’m bid 1 now 2, would I get now 2,
would I get 2-2 bid-a-buy-’em-at 2
2 now 3, would I get now 3, 3 there for the little lady
3 now 4 would I get now 4 would I get 4-4
maybe 3 and a quarter
a quarter on the dollar, a quarter on the dollar
bid-a-buy-’em-at a quarter on the dollar, there, there
Maybe half for the man with the magical
moustache, congrats, it’s great
bid ’em on, bid ’em on, bid ’em up now,
bid ’em bid ’em up now
4 now 5, would I get now 5, bid ’em,
bid ’em, bid ’em , bid ’em, buy ’em at 5
4 now 5 would I get now 5,
would I get 5-5 last chance for 5-5
5, now 6, would I get now 7,
would I get now 8, would I get now 9
We’re rollin’ to 10, we’re rollin’ to 10, would I get 15
Would I get now 20, would I get 20-20,
last chance for 20, last chance for 20
Going once, going twice

Refrein

I’m bid 1 now 2, would I get now 2,
would I get 2-2 bid-a-buy-’em-at 2
2 now 3, would I get now 3, 3 there for the little lady
3 now 4 would I get now 4, bid ’em, bid ’em, bid
’em, bid ’em, buy ’em at 4
4 now 5, would I get now 5, last chance for 5
We’re going once, we’re rollin’,
we’re going twice, we’re rollin’
We’re going once, we’re going twice and

SOLD!